The script tcsim_pretty can be used to format traces in a more human-readable way. E.g.
tcsim -s 20 -v -v -v examples/dsmark+policing | \ tcsim_pretty
tcsim_pretty usually wraps long lines. The default line width of 79 characters can be changed with the -w width option. Wrapping is turned off with the -l option.